Suzanne "Suzie" Sainz Santa Cruz County Recorder 2150 N. Congress Dr. Nogales, Arizona 85621 Atención Residentes del Condado de Santa Cruz ULTIMO DIA PARA REGISTRARSE PARA VOTAR - martes, 18 de febrero del 2020 Para la elección de preferencia presidencial 2020 (EPP) Martes, 17 de marzo del 2020 ATTENTION Santa Cruz County Residents LAST DAY TO REGISTER TO VOTE - Tuesday, February 18, 2020 For the Presidential Preference Election 2020 (PPE) Tuesday, March 17, 2020 PLEASE NOTE: U.S. Postal change of address does NOT forward "OFFICIAL ELECTION MAIL". You must re-register. FAVOR DE NOTAR: La Oficina de Correo de Estados Unidos no reenviara el "CORREO OFICIAL ELECTORAL". Es necesario volverse a registrar. To register to vote, please go to the Santa Cruz County Recorder's office, e-mail us at voter@santacruzcountyaz.gov, or call (520) 375- 7924 to request a voter registration form. You may also register to vote online at co.santa-cruz.az.us/287/Recorder or at servicearizona.com. Para registrarse para votar favor de pasar a la Oficina del Registro Público, puede mandar un correro electrónico a voter@ santacruzcountyaz.gov, o llamar al (520) 375-7924 y pedir el formulario de registro de votante. También puede registrarse por medio del internet en co.santa-cruz.az.us/287/Recorder o en servicearizona.com You must re-register to vote for the following reasons: You have moved, change of name, address, phone number or change of political party Tiene que volver a registrarse por cualquiera de las siguientes razones: Se ha mudado, cambio de nombre, dirección, numero de teléfono o cambio de partido politico Qualifications to register to vote: Be a United States citizen You became a resident of Santa Cruz County 29 days or more before an election Will be 18 years of age or more on or before Election Day Not adjudicated to be incapacitated person (A.R.S. 14-5101) Not convicted of a felony or treason or if you have, your rights have been restored. Requisitos para votar: Ser ciudadano de los Estados Unidos Residente del Condado de Santa Cruz por lo menos 29 dias antes de las elecciones Usted va cumplir 18 años de edad el día o antes del día de las elecciones For more information concerning a felon's right to vote, contact the Recorder's Office at (520)375-7924 or visit our website at co.santa- cruz.az.us/287/Recorder under "Voter Information". No se le haya declarado ser una persona discapacitada (A.R.S. 14-5101) No haber sido convicto(a) de felonía, traición, o sus derechos civiles han sido restaurados. Para más información sobre los derechos para votar con felonías, favor de comunicarse a nuestra oficina al (520) 375-7924 o puede visitar nuestro sitio web a co.santa-cruz.az.us/287/Recorder. Suzanne "Suzie" Sainz Santa Cruz County Recorder 2150 N. Congress Dr. Nogales, Arizona 85621 Atención Residentes del Condado de Santa Cruz ULTIMO DIA PARA REGISTRARSE PARA VOTAR - martes, 18 de febrero del 2020 Para la elección de preferencia presidencial 2020 (EPP) Martes, 17 de marzo del 2020 ATTENTION Santa Cruz County Residents LAST DAY TO REGISTER TO VOTE - Tuesday, February 18, 2020 For the Presidential Preference Election 2020 (PPE) Tuesday, March 17, 2020 PLEASE NOTE: U.S. Postal change of address does NOT forward "OFFICIAL ELECTION MAIL". You must re-register. FAVOR DE NOTAR: La Oficina de Correo de Estados Unidos no reenviara el "CORREO OFICIAL ELECTORAL". Es necesario volverse a registrar. To register to vote, please go to the Santa Cruz County Recorder's office, e-mail us at voter@santacruzcountyaz.gov, or call (520) 375- 7924 to request a voter registration form. You may also register to vote online at co.santa-cruz.az.us/287/Recorder or at servicearizona.com. Para registrarse para votar favor de pasar a la Oficina del Registro Público, puede mandar un correro electrónico a voter@ santacruzcountyaz.gov, o llamar al (520) 375-7924 y pedir el formulario de registro de votante. También puede registrarse por medio del internet en co.santa-cruz.az.us/287/Recorder o en servicearizona.com You must re-register to vote for the following reasons: You have moved, change of name, address, phone number or change of political party Tiene que volver a registrarse por cualquiera de las siguientes razones: Se ha mudado, cambio de nombre, dirección, numero de teléfono o cambio de partido politico Qualifications to register to vote: Be a United States citizen You became a resident of Santa Cruz County 29 days or more before an election Will be 18 years of age or more on or before Election Day Not adjudicated to be incapacitated person (A.R.S. 14-5101) Not convicted of a felony or treason or if you have, your rights have been restored. Requisitos para votar: Ser ciudadano de los Estados Unidos Residente del Condado de Santa Cruz por lo menos 29 dias antes de las elecciones Usted va cumplir 18 años de edad el día o antes del día de las elecciones For more information concerning a felon's right to vote, contact the Recorder's Office at (520)375-7924 or visit our website at co.santa- cruz.az.us/287/Recorder under "Voter Information". No se le haya declarado ser una persona discapacitada (A.R.S. 14-5101) No haber sido convicto(a) de felonía, traición, o sus derechos civiles han sido restaurados. Para más información sobre los derechos para votar con felonías, favor de comunicarse a nuestra oficina al (520) 375-7924 o puede visitar nuestro sitio web a co.santa-cruz.az.us/287/Recorder.